丼jing饭还是dong饭(牛jing饭还是牛dong饭)
点击量:4842
来源：解译网
发表时间：2022-09-30 18:28
机会不会上门来找;只有人去找机会。——狄更斯
郑耀礼网友提问：
丼jing饭还是dong饭
优质答案：
一、丼饭中的“丼”念dong，牛丼（dōng）饭。丼在字典里只有jǐng和dǎn两个读音，就笃定叫做“牛胆饭”，实在是错误的。牛丼饭源于日本，发音DONBURI，丼简单说就是“盖在饭上”的意思。
二、牛丼（dōng）饭,“丼”念dong,实在“丼”字并非日本原创，但基本出现在日语里。中文译作“盖饭”，你可以直接理解为盖浇饭。造作说法为：有盖的瓷碗艳服米饭，在碗中盛放三分之二的饭，再展上其他食材。
三、日语的发音为：丼 ，可以指艳服饭或面的食具，又称丼钵；丼物，以碗艳服的饭上浇盖各式食材的日本百姓料理；另一则为投物井中所发出的声音。日本自唐后引进汉文化，此字后在日文中便为饭盒之意。在“井”字中间加上一点便成了“丼”。
以上就是日本,盛装,日语的相关信息资料了，希望能帮到您。人生自古谁无死，留取丹心照汗青。——文天祥
-
丼jing饭还是dong饭(牛jing饭还是牛dong饭)
朋友们好，杨士龙来为大家解答以上问题。丼jing饭还是dong饭很多人还不知道，现在让我们一起来看看吧1、丼饭中的“丼”念dong，牛丼（dōng）饭。丼在字典里只有jǐng和
2022-09-30阅读：2 -
丼jing饭还是dong饭？
丼饭里面的丼读作dong。丼字在中文字典里有jing和dan两个读音，但是与饭组成词语，发的是dong的读音，因为丼饭源于日本，发音DONBURI(どんぶり)，写做丼ぶり，表达的是盖在饭上的意思。
2024-07-01阅读：273
